Quelle est l'utilité du droit de représentation d'urgence pour les époux ?

Au 1er janvier 2023, le droit de la tutelle et de la curatelle a été réformé en profondeur. Le nouveau § 1358 BGB donne aux époux un droit de représentation mutuelle en cas d'urgence dans le domaine des soins de santé. Ce droit est toutefois lié à des conditions strictes, limité aux questions de santé et ne s'applique que pour une durée maximale de six mois. Les procurations générales et les procurations pour autrui offrent des possibilités d'action plus durables et plus étendues.

Utilisation du droit de représentation d'urgence

À partir de cette année, l'autre conjoint peut invoquer son droit de représentation d'urgence auprès du médecin traitant, à condition que l'un des conjoints ne soit plus en mesure d'agir et de prendre des décisions en raison d'une maladie ou d'un accident.

"Toutefois, lors du premier exercice du droit de représentation d'urgence, le médecin doit vérifier si les conditions sont remplies ou s'il existe des motifs d'exclusion, c'est-à-dire si aucun tuteur n'a été désigné et si aucune procuration n'a été établie", explique Martin Thelen, porte-parole de la Bundesnotarkammer. Un autre motif d'exclusion est par exemple l'inscription d'une opposition au droit de représentation du conjoint dans le registre central de prévoyance (ZVR). Le conjoint représentant doit en outre confirmer par écrit au médecin, entre autres, qu'il n'a pas encore exercé le droit de représentation et qu'à sa connaissance, il n'existe aucun motif d'exclusion, notamment qu'aucune autre personne de confiance ne dispose d'une procuration.

Après avoir fait usage de son droit de regard sur le RCC, le médecin résume toutes les informations recueillies dans une attestation et consigne notamment la date de naissance du droit de représentation afin de pouvoir déterminer le délai de forclusion de six mois. Pour tous les autres actes de représentation dans le cadre du droit de représentation d'urgence, le conjoint représentant doit présenter ce document justificatif.

Limitations du droit de représentation d'urgence

"Ce qui est bien dans cette nouvelle réglementation", résume Thelen, "c'est qu'il existe désormais des possibilités d'action pour le conjoint en cas de situation d'urgence aiguë". Le droit de représentation du conjoint, en tant que solution de secours légale pour les cas d'urgence, est toutefois limité. Il ne peut et ne doit donc pas remplacer durablement l'octroi d'une procuration (générale et) ni la procédure de prise en charge prévue par ailleurs par la loi. En particulier, le droit de représentation d'urgence n'apporte pas d'aide durable en cas d'états pathologiques de longue durée et ne fait que repousser de six mois maximum l'introduction d'une procédure de prise en charge qui, sans l'octroi d'un mandat de protection future, reste nécessaire au plus tard à l'expiration de ce délai. En outre, elle couvre exclusivement le domaine de la santé, mais pas celui des affaires patrimoniales. Dans ce contexte, le conjoint peut certes faire valoir des prestations d'assurance ou des droits à l'aide pour son partenaire, par exemple. "Mais le conjoint n'a pas la possibilité d'effectuer des démarches administratives, d'ouvrir le courrier ou de payer des factures avec l'argent du conjoint représenté ou d'effectuer des opérations bancaires", souligne Thelen. De même, des décisions telles que la conclusion d'un contrat de résidence ne peuvent pas être prises par le conjoint dans le cadre du droit de représentation d'urgence, car la conclusion de contrats à long terme au-delà de la fin du droit de représentation n'est pas couverte.

La nouvelle réglementation ne doit donc pas faire oublier que seule la réglementation complète et autodéterminée de ses propres affaires dans un mandat général et de protection future permet une représentation durable et complète qui, en règle générale, rend inutile la désignation d'un tuteur. "Ce n'est qu'à l'aide d'un mandat général et d'un mandat pour cause d'inaptitude notariés que le conjoint peut agir durablement et même après le décès de son partenaire, tant pour les questions de santé que pour les questions patrimoniales", avertit Thelen avec insistance.