{"id":1652,"date":"2025-02-27T14:14:14","date_gmt":"2025-02-27T13:14:14","guid":{"rendered":"https:\/\/notarkoenig.com\/vereinsrecht-mit-guter-vorbereitung-klappt-es-mit-dem-vereinsregister\/"},"modified":"2025-02-27T14:14:14","modified_gmt":"2025-02-27T13:14:14","slug":"vereinsrecht-mit-guter-vorbereitung-klappt-es-mit-dem-vereinsregister","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/notarkoenig.com\/fr\/vereinsrecht-mit-guter-vorbereitung-klappt-es-mit-dem-vereinsregister\/","title":{"rendered":"Droit des associations - Une bonne pr\u00e9paration permet d'obtenir le registre des associations"},"content":{"rendered":"<p>Les associations font partie int\u00e9grante de la vie sociale en Allemagne. Plus de 28 millions de membres sont organis\u00e9s dans les seules associations sportives. 1 De nombreuses associations poursuivent des objectifs d'utilit\u00e9 publique et servent ainsi la soci\u00e9t\u00e9. L'engagement b\u00e9n\u00e9vole de leurs membres est un pilier important de notre d\u00e9mocratie. Les notaires aident les associations \u00e0 s'inscrire au registre des associations pour toutes sortes de raisons. Sur le nouveau site Internet\u00a0<a href=\"https:\/\/www.verein-gruenden.notar.de\/\" rel=\"noopener\">www.verein-gruenden.notar.de<\/a> la Bundesnotarkammer r\u00e9pond aux principales questions et donne des conseils pour la cr\u00e9ation d'une association.<\/p>\n<h3>De l'id\u00e9e \u00e0 l'association enregistr\u00e9e<\/h3>\n<p>La plupart des associations en Allemagne sont inscrites au registre des associations et portent donc la mention \"e.V.\" dans leur nom. \"L'inscription au registre des associations emp\u00eache toute responsabilit\u00e9 personnelle des personnes qui agissent \u00e0 l'ext\u00e9rieur pour l'association\", explique Dr Nadine L\u00fcttchens, directrice de la Chambre des notaires de Coblence, avant d'ajouter : \"En outre, le registre apporte de la clart\u00e9 dans les relations juridiques, car les membres du conseil d'administration y sont inscrits\". Mais comment votre association peut-elle \u00eatre inscrite au registre ? L'association doit compter au moins sept membres. En outre, l'association doit obligatoirement avoir des statuts qui d\u00e9finissent, entre autres, le nom, le si\u00e8ge et le but de l'association ainsi que sa repr\u00e9sentation. Les statuts doivent \u00eatre adopt\u00e9s par les membres lors d'une assembl\u00e9e constitutive. Il y a quelques formalit\u00e9s \u00e0 respecter pour que l'inscription au registre se passe bien :<\/p>\n<ul>\n<li>L'assembl\u00e9e doit \u00eatre d\u00fbment convoqu\u00e9e.<\/li>\n<li>Au moins sept membres fondateurs doivent participer \u00e0 l'assembl\u00e9e, adopter les statuts et les signer.<\/li>\n<li>Un comit\u00e9 directeur doit \u00eatre \u00e9lu.<\/li>\n<li>Un proc\u00e8s-verbal de l'assembl\u00e9e doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9 et sign\u00e9 par le secr\u00e9taire et le pr\u00e9sident de l'assembl\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Des modifications importantes sont d\u00e9cid\u00e9es par l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/h3>\n<p>Si les statuts doivent \u00eatre modifi\u00e9s, c'est l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale qui en d\u00e9cide. L\u00e0 encore, il faut faire attention \u00e0 certains points : La convocation en bonne et due forme et dans les d\u00e9lais, le quorum et la r\u00e9daction correcte du proc\u00e8s-verbal de l'assembl\u00e9e. \"Le<br \/> Le proc\u00e8s-verbal doit \u00eatre sign\u00e9 par les personnes d\u00e9sign\u00e9es dans les statuts. S'il n'y a pas de disposition dans les statuts, le pr\u00e9sident de l'assembl\u00e9e et le r\u00e9dacteur du proc\u00e8s-verbal doivent signer\", sait L\u00fcttchens. Les modifications des statuts doivent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9es au registre des associations et ne sont pas effectives avant cette date. L'inscription doit \u00eatre accompagn\u00e9e du proc\u00e8s-verbal sign\u00e9 de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et du texte complet des statuts modifi\u00e9s. L'\u00e9lection de nouveaux membres du comit\u00e9 directeur est \u00e9galement d\u00e9cid\u00e9e par l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et doit ensuite \u00eatre inscrite au registre des associations.<\/p>\n<h3>Les notaires apportent leur soutien lors de l'inscription au registre des associations<\/h3>\n<p>Les inscriptions au registre des associations sont effectu\u00e9es par les membres du comit\u00e9 directeur en nombre autoris\u00e9 \u00e0 repr\u00e9senter l'association. Les signatures appos\u00e9es sur l'inscription doivent \u00eatre authentifi\u00e9es. Les inscriptions au registre des associations peuvent \u00e9galement \u00eatre effectu\u00e9es num\u00e9riquement dans le cadre de la proc\u00e9dure notariale en ligne. Les notaires pr\u00e9parent<br \/> Les membres de l'association pr\u00e9parent les inscriptions au registre des associations, authentifient les signatures et soumettent l'inscription par voie \u00e9lectronique au registre des associations. \"Il s'av\u00e8re parfois que certaines formalit\u00e9s n'ont pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es lors de la convocation ou de la tenue de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale\", constate L\u00fcttchens qui poursuit : \"Pour s'\u00e9viter des ennuis par la suite, il convient de bien planifier l'assembl\u00e9e\". Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral du Notariat allemand pr\u00e9sente \u00e0 ce sujet<br \/> des aides pratiques sur le site Internet <a href=\"http:\/\/www.verein-gruenden.notar.de\/\" rel=\"noopener\">www.verein-gruenden.notar.de<\/a> est \u00e0 votre disposition. Il est notamment possible d'y r\u00e9diger en quelques clics les statuts d'une association d'utilit\u00e9 publique.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les associations font partie int\u00e9grante de la vie sociale en Allemagne. Plus de 28 millions de membres sont organis\u00e9s dans les seules associations sportives. 1 De nombreuses associations poursuivent des objectifs d'utilit\u00e9 publique et servent ainsi la soci\u00e9t\u00e9. L'engagement b\u00e9n\u00e9vole de leurs membres est un pilier important de notre d\u00e9mocratie. Les notaires soutiennent les associations lors des inscriptions de toutes sortes au registre des associations. Sur ...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1652","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/notarkoenig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/notarkoenig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/notarkoenig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notarkoenig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notarkoenig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1652"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/notarkoenig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1652\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/notarkoenig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/notarkoenig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/notarkoenig.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}